Charming Ocelots เสือดาวแคระโอซีล็อต
Ocelot , (แมวป่าละติน) โอซีล็อต also known as the dwarf leopard, ที่รู้จักกันดีว่า เสือดาวแคระ lives in South and Central America and in Mexico, อาศัยอยู่ในป่าในอเมริกาใต้ อเมริกากลาง และเม็กซิโก (ก็คือ ละตินอเมริกา นั่นเอง) but it is also seen in Texas แต่ก็สามารถพบแมวป่าโอซิล็อต ได้ในมลรัฐเท็กซัส สหรัฐอเมริกา and in Trinidad. และหมู่เกาะทรินิแดด Externally, ถ้าดูกันภายนอกนะ the ocelot is similar to a domestic cat. แมวป่าโอซิล็อต มีนก็คล้ายแมวบ้าน อยู่เหมือนกัน The color of his hair resembles a leopard skin แต่ว่าขนของมัน มีสีสรรละม้ายคล้ายกับเสือดาว or jaguar หรือไม่ก็เสือจากัวร์ and once it was considered especially valuable. ก็ด้วยเหตุนี้แหละ แมวป่าละติน โอซิล็อต มันถึงดูมีค่า มีราคา สง่างาม ตามที่เห็นนี้ไงล่ะ As a result, ผลก็คือ hundreds of thousands of ocelots เจ้าเสือดาวแคระโอซิล็อต หลายแสนตัว were killed because of their skin. ก็ต้องถูกมนุษย์ล่าเพื่อจะเอาหนังแสนงามของมัน From 1972 to 1996, ตั้งแต่ปี 2515 - 2539 this cat was on the list of species at risk of extinction. แมวป่าโอซิล็อต ถูกขึ้นบัญชีว่าเป็นสัตว์ป่าที่ใกล้สูญพันธ์
1 Latin name Ocelot - Leopardus pardalis. This cat lives in South and Central America. All cats of the genus spotty, flexible and small. Ocelot - the biggest of them. (FLASHFLOOD STUDIOS)
โอซิล็อต Ocelot มีชื่อทางวิทยาศาสตร์ (ภาษาละติน) Leopardus pardalis (leopard เสือดาว)
2 Length ocelot ranges from 68 to 100 cm, tail length - 26-45 cm. Weight - 8-18 kg. (ANNE-MARIE KALUS)
แมวโอซิล็อต (เสือดาวแคระ) ตัวยาว 68-100 ซม. หางยาวเกือบฟุตหนึ่ง ไปถึงฟุตครึ่ง น้ำหนักก็ 8 - 18 กก.
3 Ocelot has a smooth coat, rounded ears and relatively large front paws. (BRIENNE EARNST)
ขนแมวโอซิล็อตหนานุ่ม ใบหูมน อุ้งเท้าหน้าใหญ่ ...ก็มันเป็น dwarf leopard เสือดาวแคระไง
ขนแมวโอซิล็อตหนานุ่ม ใบหูมน อุ้งเท้าหน้าใหญ่ ...ก็มันเป็น dwarf leopard เสือดาวแคระไง
4 Baby-ocelot.
ลูกแมวป่า โอซิล็อต ...ตาโต.. ขนสวยมาก... ใครเห็นมันก็อดชื่นชมไม่ได้ โดยเฉพาะพวกคนรักแมว
5 Ocelot - mostly nocturnal and likes to defend his own territory. (WAYNE DUMBLETON)
แมวโอซิล็อต ก็เหมือนสัตว์ตระกูลแมวส่วนใหญ่ คือเป็นสัตว์หากินในเวลากลางคืน (nocturnal) และมันก็คอยปกป้องอาณาเขตของมัน
6 Skin ocelot has long been a popular item. For example, in 1969 the United States was imported more than 133 thousand hides. In the 1980s, fur fur ocelot sold for $ 40,000, and live ocelot as a pet, sold for $ 800. (JIM NICHOLSON
ความงามของหนังแมวป่าโอซิล็อต เป็นที่ต้องการมาก เอาแค่สหรัฐอเมริกาประเทศเดียว ในปี 2511 ได้นำเข้าหนังแมวป่าละตินโอซิล็อตถึง 133,000 ซาก (hides) และในช่วงทศวรรษ 1980 ผ้าขนสัตว์ที่เป็นหนังของแมวโอซิล็อต เสื้อคลุมขนสัตว์ (ต้องฆ่าแมวกี่ตัว จึงจะพอตัดเสื้อคลุมสักตัวหนึ่งสำหรับหญิงแวดวงสังคมชั้นสูง)ราคาสูงถึง 40,000 เหรียญ (เป็นเงินไทยก็เอา 30 คูณเข้าไป ก็ 1.2 ล้านบาท ... สมัยเมื่อสามสิบปีมาแล้ว ... สมัยนี้ก็คงหลายสิบล้านบาท... เพราะพวกกลุ่มอนุรักษ์ทั่วโลก จะรณรงค์ต่อต้านการสรวมใส่เสื้อผ้าที่ทำจากขนสัตว์อย่างแข็งขัน) แต่ถ้าแมวป่าตัวเป็นๆ เอามาเลี้ยงเป็นสัตว์เลี่ยง ก็ราคา 800 ร้อยเหรียญ (สักสองหมื่นกว่าบาท ในสมัยนั้นนะ ...ไม่ใช่สมัยนี้)
ความงามของหนังแมวป่าโอซิล็อต เป็นที่ต้องการมาก เอาแค่สหรัฐอเมริกาประเทศเดียว ในปี 2511 ได้นำเข้าหนังแมวป่าละตินโอซิล็อตถึง 133,000 ซาก (hides) และในช่วงทศวรรษ 1980 ผ้าขนสัตว์ที่เป็นหนังของแมวโอซิล็อต เสื้อคลุมขนสัตว์ (ต้องฆ่าแมวกี่ตัว จึงจะพอตัดเสื้อคลุมสักตัวหนึ่งสำหรับหญิงแวดวงสังคมชั้นสูง)ราคาสูงถึง 40,000 เหรียญ (เป็นเงินไทยก็เอา 30 คูณเข้าไป ก็ 1.2 ล้านบาท ... สมัยเมื่อสามสิบปีมาแล้ว ... สมัยนี้ก็คงหลายสิบล้านบาท... เพราะพวกกลุ่มอนุรักษ์ทั่วโลก จะรณรงค์ต่อต้านการสรวมใส่เสื้อผ้าที่ทำจากขนสัตว์อย่างแข็งขัน) แต่ถ้าแมวป่าตัวเป็นๆ เอามาเลี้ยงเป็นสัตว์เลี่ยง ก็ราคา 800 ร้อยเหรียญ (สักสองหมื่นกว่าบาท ในสมัยนั้นนะ ...ไม่ใช่สมัยนี้)
7 Because of the intense hunt for him, ocelot in our time has become extremely rare animal.Thanks to the new intergovernmental agreements hunting ocelot, and the sale of any products made from ocelots prohibited. (DAVID RIVERA)
ก็เจ้าแมวป่าละตินผู้งามสง่า มันถูกตามล่าอย่างบ้าคลั่งจากน้ำมือมนุษย์ แมวโอซิล็อตมันก็มีจำนวนร่อยหรอลงไปๆ จนใกล้สูญพันธ์เต็มที ก็ยังดีที่รัฐบาลของหลายๆ ประเทศก็จับมือกันออกกฎห้ามล่า และซื้อขายผลิตภัณฑ์จากแมวป่าโอซิล็อต (แต่ก็ลักลอบล่า เพราะราคายิ่งสูง ยิ่งลักลอบ)
8 Like most cats, ocelots - loners. They meet only to mate. (Hotel Lyric)
โอซีล็อต มันก็เหมือนเสือนั่นแหละ มันไม่ชอบอยู่ร่วมฝูงกับใคร มันเป็นจอมยุทธอิสระ ... อยู่ของมันตามลำพัง รักสันโดษ ...มันอาจจะมีนัดกับแมวต่างเพศบ้าง ในฤดูจับคู่
9 Happy these cats sleep in trees or dense foliage and sometimes share my "bed" with individuals of the same sex. (E_MONK)
พวกมันใช้ชีวิตสมถะ สันโดษ เรียบง่าย
10 Males occupy a territory of 3.5 to 40 square kilometers, and females - in the territory of smaller 0.8-15 km ², which do not overlap with the territories of males. (TOM SMYLIE, US Fish & Wildlife Service)
แมวตัวผู้มันก็มีอาณาเขตของมัน รัศมี 3.5 - 40 ตารางกิโลเมตร แต่แมวตัวเมียอาณาเขตของมันแคบกว่าคือ 0.8-15 ตร.กม.
11 ocelots hunt mostly small mammals (rodents different), reptiles and amphibians (lizards, turtles and frogs), crab, birds and fish. (LOOPY PHOTOS)
โอซีล็อต แมวป่าละติน มันจะล่าสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมขนาดเล็ก เช่น พวกหนู หรือเป็นพวกสัตว์เลื้อยคลาน/สะเทินน้ำสะเทินบก พวกกิ้งก่า กบ เต่า
12 In comparison with other small cats Young ocelot grow very slowly. (FLOR DE LA AMAZONIA)
หากเทียบกับแมวอื่นๆ ลูกแมวป่าละติน โอซิล็อต โตช้ากว่าเพื่อน
13 At birth, the young weigh about 250 grams, and his eyes were opened only after 15-18 days.(TIM CHEESMAN)
ลูกแมวป่าละติน ตอนเกิดใหม่ จะหนักแค่ 250 กรัม และจะลืมตาได้ก็หลังจากครึ่งเดือนไปแล้วนั่นแหละ(ก็แมวมันเป็นสัตว์ที่ตาไวนี่นะ ตาคม ...มันก็ต้องบ่มตานานหน่อยสิ)
14 They begin to leave the den at three months, but remain with their mother for two years, and then go look for their own territory. (GLENN SHOEMAKE)
ลูกแมว จะออกมานอกถ้ำที่อยู่ของมันได้ ก็ต้องผ่านสามเดือนไปแล้ว ให้โตขึ้นมาหน่อย (ขืนออกมาก่อนตอนเด็กทารก ก็อาจจะโดนงู เหี้ย หรือนกเหยี่ยว เฉี่ยวเอาไปเป็นอาหารว่าง ซะก่อน) แต่มันก็จะจะยังคงเป็นลูกติดแม่อยู่สักสองปี ก่อนที่มันจะโตเป็นอิสระ ผละจากอ้อมอกแม่ไปสร้างอาณาเขตของมันเอง
15 How many wild cats, ocelots often act as pets. (PAUL FERNANDEZ)
แม้ว่า มันจะเป็นแมวป่า แต่โอซิล็อต มันก็เป็นแมวบ้านได้เหมือนกัน ...คนรักแมวอยากเป็นเจ้าของก็พอได้นะ
16 In captivity, ocelots live up to 20 years. (E_MONK)
มันเป็นสัตว์อายุยืนเหมือนกันนะเนี่ย เห็นตัวเล็กๆ แค่เนี้ย... อายุขัยมันอยู่ได้ถึง 20 ปี ก็ไยังได้
17 เจ้าเหมียวโอซิล็อตตัวนี้ หน้าหล่อไม่ใช่เล่น ใครที่รักแมว... เห็นแล้ว จะอดรักมันไหวไหมเนี่ย?
18 Moche - people of ancient Peru - worshiped these animals and often depicted them in his art.(DANLEO)
ชนเผ่าโมเช่ แห่งประเทศเปรู ทวีปอเมริกาใต้ ก็ยังยกให้สัตว์ชนิดนี้เป็นเทพ ของพวกเขาด้วยนะ และในงานศิลปะก็ยังมีแมวโอซิล็อตให้เห็นด้วย
19 Musician Gram Parsons kept the ocelot in the backyard of his home in Florida in the mid-60s.(ANNE-MARIE KALUS)
นักดนตรีอเมริกันในยุค 60s ก็ยังเลี้ยงแมวโอซิล็อตเอาไว้หลังบ้าน
20 Salvador Dalí frequently traveled with his pet Ocelot Babo, he even took it with him on board a luxury airliner «SS France». (B. TSE)
มันคือเจ้า บาโบ้ แมวโอซีล็อต ที่นายของมันชอบนำมันติดตัวไปด้วย (นายมันคงคิดถึง เวลาเขาต้องจากมันไปไกลๆ ก็เขาคงเป็นคนรักแมวเหมือนกัน) มันก็เลยได้ขึ้นเครื่องบินหรูไปกับนายมันด้วยนะ เจ้าตัวนี้ |
| เสือดาวแคระ โอซีล็อต ... หน้าตาเข้ม ขรึม ... แมนมาก |
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น